Spiel der Throne / Credits
Ein Projekt im Rahmen der Probebühne 2, 18. Juni bis 27. Oktober 2013
Kuratorin: Angela Rosenberg
Wissenschaftliche Mitarbeit: Nadia Pilchowski
Ausstellungsbau: Nadine Ney, Günter Krüger
Modellbau: Werkstatt für Theaterplastik, Berlin
Medientechnik: eidotech, Berlin
Grafik: Renate Sander
Filmcollage: Daniel Kohl
Übersetzung: Karl Hoffmann
Unterstützung in inhaltlichen und organisatorischen Fragen: Winfried Bullinger, Lars-Christian Koch, Uta Rahman-Steinert, Klaas Ruitenbeek, Ching-Ling Wang und Albrecht Wiedmann
Produktion der Installation von Zhao Zhao: Dipl.-Ing. Klaus-Peter Klenke, Buchal-Kerzen, Reetzerhütten; Susan Si, Beijing; Martin Weber, ATND, Berlin
Konstantin Grcic: „migong“, 2013
Mixed-Media-Installation
Thronmodell mit Paravent und Podest aus MDF, verzinkte Stahlrohre, Rohrverbinder, Spiegel
Maße variabel
Courtesy Konstantin Grcic
Kirstine Roepstorff: „Daughters of the Immortal Mother“, 2013
Mixed-Media-Installation
Thronmodell mit Paravent und Podest aus MDF, Lichtobjekte aus verschiedenen Materialien
Maße variabel
Courtesy Studio Roepstorff, Berlin
Simon Starling: „Screen Screen“, 2013
Mixed-Media-Installation
Thronmodell mit Paravent aus MDF, HD-Videoprojektion mit Sound
Maße variabel
Dauer: 6,24 min
Kamera: Christoph Manz
Produktion und Bearbeitung: Annette Ueberlein
Musik: Tien-feng-huan-pei (Der Klang des Jadeschmucks, der die Himmel erfüllt), Liang-xiao-yin (Heiterer Abend), gespielt von Liang Mingyue (Qin), Yangguan san die – Parting at Yangguan (Aufnahme: 1975), Hg. Artur Simon, 2002, in Zusammenarbeit mit der Abteilung Musikethnologie, Medien-Technik und Berliner Phonogramm-Archiv, Ethnologisches Museum, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Wergo SM 1706 2
Courtesy Simon Starling; neugerriemschneider, Berlin
Zhao Zhao: „Waterfall“, 2013
Mixed-Media-Installation
Thronmodell mit Paravent und Podest aus MDF, Paraffinwachs, rote Farbe, Computer mit Bildschirm
Maße variabel
Courtesy Alexander Ochs Galleries Berlin | Beijing
Daniel Kohl: „babao suipian”, 2013
DVD, Farbe, ohne Ton, Loop
Dauer: 3,23 min
Spiel der Throne / Impressum Dokumentation
Herausgeber: Humboldt Lab Dahlem, ein Projekt der Kulturstiftung des Bundes und der Stiftung Preußischer Kulturbesitz (2012-2015). Leitung: Martin Heller, Viola König, Klaas Ruitenbeek, Agnes Wegner
Redaktion: Angela Rosenberg
Mitarbeit: Carolin Nüser
Korrektorat: Elke Kupschinsky
Stand März 2014
Die präsentierten Texte sind unabhängige AutorInnentexte und geben nicht in jedem Fall die Meinung des Humboldt Lab Dahlem wieder. Die Rechte liegen, wenn nicht anders angegeben, beim Humboldt Lab Dahlem. Hinweis für die PDF-Druckversion: alle Links sind auf den entsprechenden Unterseiten von www.humboldt-lab.de abrufbar.